home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC Administrator / spravce.iso / RemoteKeys / Manual / French / _ Général.TXT next >
Encoding:
Text File  |  2002-10-15  |  12.2 KB  |  317 lines
  1.  
  2. RemoteKeys (nommΘ RK)
  3. =====================
  4.  
  5. --> Remarque !
  6. Si vous tapez un mot dans la case [Enter Search-String] :
  7.  
  8. 1. il n'est pas nΘcessaire d'entrer des majuscules
  9. 2. remplacez les caractΦre "Φ" et "Θ" par "e", exemple : "editeur"
  10. 3. pour chercher le mΩme mot plus loin, cliquez sur [Cont], et pour
  11.    revenir au dΘbut sur [Start]
  12.  
  13. ********************************************************************
  14.  
  15.    !     !     !     !     !     !     !     !     !     !     !    
  16.  
  17.    A faire en tout premier : 
  18.  
  19.    1. Si RK n'est pas dΘjα actif, lancez-le en double-cliquant sur 
  20.       son ic⌠ne
  21.    2. Si c'est le premier dΘmarrage le "Tour" est lancΘ avec, 
  22.       sinon : double-cliquez sur le fichier "Tour.exe" 
  23.    3. Cliquez sur >NEXT<, sΘlectionnez "French" et cliquez sur 
  24.       START
  25.    4. Suivez les instructions pour traduire tout le logiciel en 
  26.       franτais !
  27.  
  28.    >>> IMPORTANT : 
  29.        Pour une mise α jour, suivez D'ABORD les instructions du 
  30.        fichier-texte "Mise α jour [Comment...]" pour sauvegarder 
  31.        vos profils crΘΘs dans l'ancienne version !
  32.  
  33.    !     !     !     !     !     !     !     !     !     !     !  
  34.  
  35. ********************************************************************
  36.  
  37.  
  38. Table des matiΦres de GΘnΘral
  39. -----------------------------
  40. - Que fait RK ?
  41. - En quoi RK est utile ?
  42. - Conception de RK
  43.   - Menus et commandes
  44.   - Boutons assignables
  45. - Comment sΘlectionner un profil et comment envoyer des touches du 
  46.   clavier α une application ?
  47. - Quelques informations importantes α connaεtre
  48.   - Clavier "qwerty" 
  49.   - Utilisateur NT
  50.   - Utilisateur Win95
  51.   - Notespad 8.0
  52.   - DOS
  53. - Start options - attributes
  54. - Menu contextuel de la barre-systΦme (dans le coin infΘrieur-droit)
  55.  
  56.  
  57. Que fait RK ?
  58. -------------
  59. RK envoie des touches du clavier α n'importe quelle application.
  60. Il offre α l'utilisateur la possibilitΘ d'assigner 10'000 boutons au 
  61. total, avec des combinaisons personnelles de touches.
  62. Si l'utilisateur clique l'un des boutons, les touches assignΘes 
  63. seront envoyΘes α l'application active.
  64.  
  65. Un exemple pour mieux comprendre peut Ωtre le collage d'un module-
  66. texte prΘparΘ α la position du curseur dans une application-texte, 
  67. ou l'ouverture d'une boεte de dialogue.
  68.  
  69. Depuis la version 2.4, RK peut aussi exΘcuter des clics de souris α 
  70. une position dΘfinie du pointeur.
  71.  
  72. Depuis la version 3.0, un Enregistreur Macro a ΘtΘ inclu.
  73.  
  74.  
  75. En quoi RK est utile ?
  76. ----------------------
  77. Toutes les fonctions de cette liste peuvent Ωtre appelΘes par un 
  78. simple clic !
  79.  
  80. - Ecrire souvent des modules-texte dans des lettres (format Rich 
  81.   comme MS-Word) incluant des dates et des valeurs variables
  82. - Envoyer des caractΦres spΘciaux qui ne sont pas sur le clavier
  83. - Automatiser l'ouverture de menus et de boεtes de dialogue
  84. - Remplir des formulaires par exemple sur Internet
  85. - Envoyer des mots de passe α une boεte "mot de passe", par exemple 
  86.   sur Internet ou Excel
  87. - DΘmarrer des applications, ouvrir des fichiers, charger des URL 
  88.   dans le navigateur, lancer des URL copiΘs dans le presse-papiers,
  89.   etc...
  90. - Arranger la taille et la position des fenΩtres de faτon illimitΘe
  91. - Fixer des fenΩtres au premier-plan de l'Θcran
  92. - Automatiser des calculs (Excel, etc..) en utilisant des valeurs 
  93.   variables
  94. - Utiliser RK comme une calculatrice normale et calculer le contenu 
  95.   du presse-papiers
  96. - TΘlΘcharger des images numΘrotΘes depuis Internet (..25.jpg 
  97.   ..26.jpg)
  98. - Contr⌠ler la minuterie : ouvrir des appl., montrer l'heure, etc...
  99. - CrΘer des colonnes d'addition
  100. - Organiser des blocs-mΘmo, de notes et d'URL
  101. - GΘrer des images α copier dans le presse-papiers pour le travail 
  102.   quotidien (MΘmoires des images)
  103. - Retrouver un texte dans le presse-papiers pour le coller 
  104.   (Historique du presse-papiers)
  105. - Manipuler les textes inclus dans le presse-papiers (8 fonctions)
  106. - Coder et dΘcoder des documents-texte
  107. - ExΘcuter un ΘvΘnement si une fenΩtre spΘcifiΘe vient au premier-
  108.   plan (ou arriΦre-plan)
  109. - Contr⌠ler le lecteur CD, aussi avec la minuterie
  110. - Jouer des fichiers Midi ou Waves, aussi avec la minuterie
  111. - Ordonner des opΘrations de disque (copier, effacer les fichiers 
  112.   "temp" etc...)
  113. - Imprimer des document-textes et images (bmp, jpg, gif)
  114. - Utiliser RK comme un chronomΦtre
  115. - Envoyer des enregistrements de donnΘes (MS-ACCESS...) α une 
  116.   application
  117. - Aider si un Θcran tactil est en fonction
  118. - Enregistreur Macro inclu
  119. - Depuis la version 3.6, RK travail en rΘseau
  120. - Depuis la version 6.0, le module "Winsock" (RKNet) contr⌠le 
  121.   d'autres ordinateurs
  122. - et plus encore...
  123.  
  124. --> Conseil
  125. Pour ouvrir la boεte de connection la commande (W9x seulement) doit 
  126. Ωtre :
  127. {/APP.OPEN rundll,rnaui.dll,RnaDial MonFournisseur}
  128.  
  129. Ajoutez un clic de souris si vous voulez Ωtre connectΘ 
  130. automatiquement : 
  131. {/APP.ACTIVATION.OFF}{... MonFourn.}{/BTCH.DELAY 0.5}{KEY.ENTER}
  132.  
  133.  
  134. Conception de RK
  135. ----------------
  136.  
  137. --> Menus et commandes
  138. Les boutons assignΘs sont plus qu'un simple espace utilisΘ pour des 
  139. modules-texte. Toutes les fonctions de RK sont Θtablies dans ces 
  140. boutons. Il y a beaucoup de commandes disponibles pour assigner les 
  141. boutons avec les fonctions.
  142.  
  143. --> Conseil
  144. N'oubliez pas le menu contextuel de la barre-systΦme (ic⌠ne RK dans 
  145. le coin infΘrieur droit de l'Θcran) ! Par un clic-droit de souris 
  146. vous accΘdez α presque toutes les fonctions de RK.
  147.  
  148. --> Boutons assignables
  149. RK possΦde 10'000 mΘmoires sΘparΘes que vous pouvez assigner avec 
  150. vos propres touches, clics de souris et commandes-RK. Le calcul du 
  151. nombre de mΘmoires s'Θtablit comme suit :
  152.  
  153. - 1 profil RK (ou tableau) a 250 boutons (= 250). 
  154. - Chaque bouton a 2 faces, une pour le bouton gauche de la souris et 
  155.   une pour le droit (250 x 2 = 500).
  156. - 20 profils sont disponibles (250 x 2 x 20 = 10'000).
  157.  
  158. --> Conseil
  159. N'oubliez pas de contr⌠ler la 2Φme face des boutons assignΘs que 
  160. vous atteignez avec le bouton droit de la souris !
  161. Dans le premier profil (Clavier) la 2Φme face est assignΘe avec les 
  162. caractΦres en majuscules.
  163.  
  164.  
  165. Comment sΘlectionner un profil et comment envoyer des touches du 
  166. clavier α une application ?
  167. ----------------------------------------------------------------
  168.  
  169. (Je suppose que RK est en fonction et montre le profil "Manuel")
  170.  
  171. En premier lieu vous devez faire 2 choses :
  172.  
  173. 1. Commuter sur un profil appropriΘ.
  174. 2. Ouvrir une application appropriΘe (presque toutes le sont).
  175.  
  176. Pour la premiΦre Θtape je suggΦre que vous utilisiez le profil 
  177. "Clavier" en mΩme tant que MS-Notepad.
  178. Faites un clic-gauche sur le bouton "Options" et sΘlectionnez 
  179. "Clavier" du menu contextuel. Ensuite ouvrez "Notepad" et soyez 
  180. certain qu'il soit actif. Maintenant cliquez sur les boutons-
  181. caractΦre de RK avec le bouton gauche et droit de la souris.
  182.  
  183. >> Ce que vous voyez est votre premier envoi de touches α une autre 
  184. application ! <<
  185.  
  186. .. et je suis s√r que votre 1er essai est un succΦs.
  187.  
  188. --> Conseil
  189. Depuis la version 5.4, les clics sont α rΘpΘtition comme les touches 
  190. du clavier : gardez pressΘ le bouton gauche ou droit de la souris.
  191.  
  192.  
  193. Quelques informations importantes α connaεtre
  194. ---------------------------------------------
  195.  
  196. --> Clavier "qwerty" (systΦme anglais des touches du clavier) :
  197. RemoteKeys est basΘ sur un systΦme Windows allemand avec le clavier
  198. "qwertz".
  199.  
  200. --> Utilisateur NT :
  201. En utilisant Word c'est possible que quelques touches seront perdues 
  202. (mots incomplets). Utilisez la commande BTCH.INSTMODE pour rΘsoudre 
  203. ce problΦme.
  204.  
  205. --> Utilisateur Win95 :
  206. En remplissant un formulaire ou en utilisant Outlook Express, 
  207. l'utilisateur de Win95 doit activer "l'Activateur du formulaire" 
  208. (= On). Cette fonction a ΘtΘ supprimΘe de la version actuelle.
  209. La derniΦre version qui inclu l'Activateur est la version 7.2 et 
  210. peut Ωtre tΘlΘchargΘe sur le site de freewarehits.de.
  211.  
  212. --> Notespad 8.0 :
  213. RK n'est pas compatible avec Notespad. Toutes les touches envoyΘes 
  214. sont inversΘes. 
  215.  
  216. --> DOS :
  217. DOS n'est pas supportΘ par RK, bien qu'il fonctionne dans 
  218. l'environnement Windows. La fermeture seule de la boεte DOS peut 
  219. Ωtre automatisΘe, mais ALT/F4 ne peut effectuer ce travail.
  220.  
  221.  
  222. Start options - attributes
  223. ==========================
  224. Attribute meens to start RK with an additional command like
  225. "RemoteKeys.exe MyCommand".
  226. An attribue must not define only by hand using the execute option
  227. of windows but can also be used with the linking possibility of Windows.
  228. Sorry I don┤t know how the name of german "Verknⁿpfung" in english
  229. versions of Windows but it must be named like "Link file" or something
  230. like that. It is the file with suffix ".lnk" for desktop and start menu.
  231. If a link file will be clicked with the right mouse button, the last
  232. popmenu item is in german "Eigenschaften", in english maybe "file attributes"?.
  233. Then a window open with a line called "Ziel" in german, maybe "target" in
  234. english?
  235. In this line the RK attribute can be set.
  236. For example the line could be shown like this:
  237.  
  238. Target: C:\Programs\RemoteKeys\RemoteKeys.exe BUTTON profile-name,button-name"
  239.  
  240. RK knows 2 kind of attributes.
  241.  
  242. 1. Without keyword
  243. It is possible to start RK with a pre-defined profiles.dat.
  244. See description in chapter "Preferences, Auto-Load Profiles".
  245.  
  246. 2. With keyword "BUTTON"
  247. It is possible to start RK with the order to execute a button like shown 6 lines up.
  248. Try this: Generate a link file of RK. Than open attribue setting window and add the
  249. words 'BUTTON do not remove,att' (without quotes) after '...exe'.
  250. There must be a space between '.exe' and 'BUTTON' and also between 'BUTTON' and 'do',
  251. but not after the comma! The use of this attribute works not case sensitive.
  252. Than double-click the link. A message requester should be shown and after that RK quits
  253. itsself.
  254.  
  255. And this is the script...
  256.  
  257. {/BTCH.EXPLICIT}
  258. {/ME.HIDE}
  259. {/BTCH.MSG.TEXT This is a test how to start RK with attribute.}
  260. {/ME.QUIT}
  261.  
  262. -> Tip
  263. You can generate serveral different link files with different button executions on your
  264. desktop but you should add the ME.QUIT command at the end of all scripts because there
  265. are problems if more instances of RK have access to the same profiles.dat at the same time,
  266. especially if the instances will save any changes.
  267.  
  268. -> Attention!
  269. This option works similar to the "Auto Click on Button" function which can be set in
  270. Preferences. But do not try to use a script with the "Auto Click on Button" function,
  271. which includes a "ME.QUIT" command. You will never have the possibility to work normal
  272. with your "Profiles.dat" again, because each time you start RK, it will quit itsself and you
  273. lost your access forever! (In very important situations the author could try to repair the
  274. profiles.dat).
  275.  
  276. -> Hinweis
  277. Diese Option soll u.a. den Anwendern Rechnung tragen, die angefragt haben, ob es nicht
  278. fⁿr RK einen Skript-Compiler geben k÷nnte. Den wird es sicher sobald nicht geben, aber
  279. die Attribut-FunktionalitΣt leistet sicher Σhnliche Dienste.
  280.  
  281.  
  282. Menu contextuel de la barre-systΦme (dans le coin infΘrieur-droit)
  283. ==================================================================
  284.  
  285. Clic-gauche sur l'ic⌠ne de la barre-systΦme
  286. -------------------------------------------
  287. ... ouvre RK s'il est cachΘ.
  288.  
  289. Comment ouvrir le menu contextuel de la barre-systΦme ?
  290. -------------------------------------------------------
  291. ... par un clic-droit sur l'ic⌠ne de RK.
  292. En outre RK s'ouvrira s'il est cachΘ (dans ce cas = 2 clics).
  293.  
  294. Champ du haut
  295. -------------
  296. - Permute Jeu-Profil ............: voir "Jeu-Profil #2.txt"
  297.  
  298. Il contient la liste des profils.
  299.  
  300. Champ du milieu
  301. ---------------
  302. Toutes les fonctions de ce champ ont une documentation sΘparΘe.
  303.  
  304. Champ du bas
  305. ------------
  306. - ProtΦge par mot de passe codΘ : voir "Editeur des boutons.txt"
  307. - GΦle α l'Θcran ...............: voir "Placement automatique.txt"
  308. - GΦle dans la barre-systΦme....: voir "Placement automatique.txt"
  309. - Sans bordure .................: voir "Sans bordure.txt"
  310. - Se cache aprΦs un clic .......: RK se cache dans la barre-systΦme 
  311.                                   aprΦs avoir cliquΘ sur un bouton
  312. - Barre-menus activΘe ..........: Active la barre des menus (m)
  313. - RΘduire (barre des tΓches)....: RΘduit la fenΩtre RK
  314. - Cacher (barre-systΦme)........: RK se cache dans la barre-systΦme (Esc)
  315. - Quitter ......................: Quitter RK (vous pouvez presser 
  316.                                   ALT+F4 s'il est actif)
  317.